某员工在一个岗位上已经工作多年，他现在的工作却并不令人满意，上级领导对此也感到十分困惑。你认为对他最好采取的措施是：
与他共同分析原因，寻求改进的措施
让他继续留在现岗位，再注意观察一段时间
向他转达领导的看法，希望他努力改进工作
明确告诉他，若不改进工作，将要被解雇
